Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 過酷の英語・英訳

意味

例文 (999件)

過酷の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unforgiving、unmerciful、merciless、harsh、rough

JMdictでの「過酷」の英訳

過酷

読み方：かこく

苛酷とも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	severe; harsh; hard; cruel; rigorous

出典元索引用語索引ランキング

「過酷」を含む例文一覧

該当件数 : 1174件

例文

過酷な悲しみ例文帳に追加

oppressive sorrows発音を聞く - 日本語WordNet

過酷な法律例文帳に追加

a rigorous law発音を聞く - EDR日英対訳辞書

過酷な障害例文帳に追加

an oppressive encumbrance発音を聞く - 日本語WordNet

過酷で辛い冬例文帳に追加

a cruelly bitter winter発音を聞く - 日本語WordNet

過酷な方法で例文帳に追加

in a demanding manner発音を聞く - 日本語WordNet

過酷な罰を受けた例文帳に追加

I was severely punished.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

過酷な処置をする例文帳に追加

to take hard measures発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「過酷」の英訳

過酷

形容詞

1 unforgiving

赦すまたは慈悲を示すことのできないまたはそれらをしたくない

(unwilling or unable to forgive or show mercy)

a surly unforgiving old woman 無愛想で容赦ない年老いた女性

2 unmerciful, merciless

慈悲を持たないか、示さないさま

(having or showing no mercy)

the merciless enemy 情け容赦ない敵

a merciless critic 情け容赦のない批評家

gave him a merciless beating 彼を無慈悲にたたいた

3 harsh, rough

不快なほどに堅い

(unpleasantly stern)

wild and harsh country full of hot sand and cactus 熱い砂とサボテンでいっぱいの野生の過酷な国

the nomad life is rough and hazardous 遊牧民の人生は、荒くて、危険である

「過酷」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「過酷」の英訳

過酷

severity

出典元索引用語索引ランキング

「過酷」を含む例文一覧

該当件数 : 1174件

例文

過酷事故への対応例文帳に追加

Response to severe accidents - 経済産業省

過酷事故検出装置例文帳に追加

SEVERE ACCIDENT DETECTOR - 特許庁

北方の冬の過酷さ例文帳に追加

the asperity of northern winters発音を聞く - 日本語WordNet

なんて過酷な運命例文帳に追加

This is such a cruel fate! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過酷な措置[規則, 課税].例文帳に追加

oppressive measures [regulations, taxation]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

過酷な1週間だな例文帳に追加

Well, it's been a rough week. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この評はちと過酷だ例文帳に追加

The criticism is rather harsh.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

それはとても過酷でした。例文帳に追加

That was very harsh.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「過酷」の英訳に関連した単語・英語表現

harsh

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「過酷」の用語索引

過酷のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

過酷の英語

JMdictでの「過酷」の英訳

過酷

「過酷」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「過酷」の英訳

過酷

日英・英日専門用語辞書での「過酷」の英訳

過酷

「過酷」を含む例文一覧

「過酷」のお隣キーワード